What an interesting question, as a guy who's had both the above male equivalent I would also love to know......
Yes. I learned from an old girlfriend that their equivalent of morning wood and wet dreams is having small vaginal contractions in their sleep, and they wake up feeling more relaxed than usual, since their body basically just had sex by itself in their sleep.